「あなはほるもの おっこちるとこ」

先日　run♪run♪salonのとき
八木先生のお話で
「小さいときに　あなを掘って遊んだでしょう～
あなって掘ると夢中になって
どんどん掘りたくなるんですよね～」

「浅いひろいあなよりも
深いあなを掘りたくものですよね～」と

おっしゃってるのを聞いて
『あなはほるもの　おっこちるとこ』を
思い出しちゃいました＾＾

ご存知の方も多いかもしれませんが、
この絵本は　幼稚園のこどもたちの語録を
ルース・クラウスが
「おとなの石頭をふっとばすような、痛快で、
あどけない、ことばの定義を試み」
センダックの楽しい、情感豊かな絵で
渡辺茂男氏が訳したものです。

　　

あなはほるもの おっこちるとこ―ちいちゃいこどもたちのせつめい (岩波の子どもの本)

• 作者: モーリス センダック, ルース クラウス
• 出版社/メーカー: 岩波書店

サブタイトルにあるように
ちっちゃいこどもたちのせつめいということで

こどもたちと話していて突然
話したことばが
案外「なぁ～るほど＾＾」なんて

思うことってあったじゃないですか？？？

だしぬけに「顔って　何だ？」といわれると
私たちはなんて答えようっかなというか
説明しようかな。。とか
どうやってわからせようかな・・なんて

思うけど

 

ちいっちゃいこどもは
「かおはいろんなかおをするためにあるの」とか
「かおはあたまのまえについてるもの」と
つぎつぎと明快に答えてくれたそうです＾＾

「あなは？」

「ほるもの」
「おっこちるとこ」～～♪(^∇^*)*^∇^) ♪

 

子どもが無我夢中で掘るあなには
おとなのような理由はいらないのかもしれませよね～

無我夢中に追求できるこころを
大切に育てよう♪と
ちょっとママは童心に戻りながら
思いました～

ちなみに我が家にあるこの絵本は
以前にも話したように
ホントは姪っ子にプレゼントしようと
思ったんですけど
大学生の息子が
「おもしろいから　我が家の蔵書にしよ！」ということで
我が家にあります＾＾

一度見せて～と思う方は
遠慮なくお声かけください～～

もってあがります♪♪

 

素直になれるかも＾＾

センダックの絵本でおすすめは

かいじゅうたちのいるところ

• 作者: モーリス・センダック, 神宮 輝夫, Maurice Sendak
• 出版社/メーカー: 冨山房
• 発売日: 1975/01

 

まよなかのだいどころ

• 作者: モーリス・センダック, じんぐう てるお, 神宮 輝夫
• 出版社/メーカー: 富山房
• 発売日: 1982/09

こぐまのくまくん (世界傑作童話シリーズ―はじめてよむどうわ)

• 作者: E.H.ミナリック, モーリス・センダック, まつおか きょうこ
• 出版社/メーカー: 福音館書店
• 発売日: 1972/06
• メディア: 単行本

 

「もしもまほうがつかえたら」も楽しくなってしまいますよ～～♪

久しぶりに絵本の話題でした～～＾＾

ついつい食べ歩きブログになってましたので
ここらあたりで　ちょっと中身のある？？ブログを
アップしてみました～～（;´▽｀A``